Сяргей Балахонаў. Універсальны блог: літаратура, краязнаўства, музыка

Menu
  • Бог кахання Марс
  • Проза
  • Паэзія
  • Аўдыё
  • Розгалас
  • Фота
  • Цікавінкі
  • Сувязь і сеткі
  • Спасылкі
  • Аб сайце

Tag: пераклад

Molchat Doma. Хвалі

25 Чэрвень 2020
| Камэнтароў няма | 
Паэзія

ХВАЛІ І ты пакажаш мне, як плача зямля Грукат грому разарве на…

Read More »

Posted in Паэзія Tagged molchat doma, post-punk, пераклад, песні

“Рук залатых” – пераклад”Hands of Gold” / folk, lo-fi

23 Ліпень 2017
| Камэнтароў няма | 
Аўдыё, Паэзія
Фота паводле: gameofthronesitaly.it

Пераклаў і выконваю песню “Hands of Gold” з першай серыі…

Read More »

Posted in Аўдыё, Паэзія Tagged музыка, пераклад, песенная лірыка, песні

Анры Валахонскі. Злат-места (Дзе неба найсіней)

6 Ліпень 2013
| Камэнтароў няма | 
Паэзія

Дзе неба найсіней, Пад ім злат-места ё З празрыстай вострай…

Read More »

Posted in Паэзія Tagged пераклад, песенная лірыка Leave a comment

Уладзімір Агатаў. Цёмная ноч

6 Ліпень 2013
| Камэнтароў няма | 
Аўдыё, Паэзія

Беларуская версія песні Ул.Агатава “Цёмная ноч”.

Read More »

Posted in Аўдыё, Паэзія Tagged пераклад, песенная лірыка Leave a comment

Агата Кристи. Бы на вайне (Как на войне)

6 Ліпень 2013
| Камэнтароў няма | 
Паэзія

Пераклад песні гурта Агата Кристи.

Read More »

Posted in Паэзія Tagged пераклад, песенная лірыка Leave a comment

Сяргей Будкін. 5diez: «Стаць часткай гісторыі»

6 Ліпень 2013
| Камэнтароў няма | 
Аўдыё, Розгалас

Адзін з самых паспяховых альтэрнатыўных гуртоў Расіі 5diez (#####) запісаў…

Read More »

Posted in Аўдыё, Розгалас Tagged артыкулы, музыка, пераклад

Класічныя традыцыі і наватарства

12 Люты 2012
| Камэнтароў няма | 
Выявы

bizarrocomics.com wulffmorgenthaler.com

Read More »

Posted in Выявы Tagged гумар, жарты, забавы, комікс, пераклад, стыль Leave a comment

Паралелізм і народныя песні

1 Кастрычнік 2011
| Камэнтароў няма | 
Выявы

bizarrocomics.com wulffmorgenthaler.com

Read More »

Posted in Выявы Tagged гумар, жарты, людзі, пераклад Leave a comment

Такі сабе пікап

3 Верасень 2011
| Камэнтароў няма | 
Выявы

bizarrocomics.com

Read More »

Posted in Выявы Tagged гумар, жарты, жывёлы, забавы, кіно, комікс, пераклад, стыль Leave a comment

Ты, мой брат, каго зваць Дыназаўрам…

7 Жнівень 2011
| Камэнтароў няма | 
Выявы

wulffmorgenthaler.com

Read More »

Posted in Выявы Tagged гумар, жарты, жывёлы, комікс, навука, пераклад, прырода, спасылкі, сям'я Leave a comment

Зямля пад белымі ікламі

23 Ліпень 2011
| Камэнтароў няма | 
Выявы

bizarrocomics.com

Read More »

Posted in Выявы Tagged жарты, жывёлы, замежжа, комікс, людзі, пераклад, спасылкі Leave a comment

Жыццё даецца, каб жыццё тварыць…

11 Ліпень 2011
| Камэнтароў няма | 
Выявы

bizarrocomics.com

Read More »

Posted in Выявы Tagged гумар, жарты, комікс, людзі, навука, пераклад Leave a comment

Навошта жывём

1 Ліпень 2011
| Камэнтароў няма | 
Выявы

bizarrocomics.com

Read More »

Posted in Выявы Tagged жарты, комікс, пераклад, спасылкі Leave a comment

Сягоння ў клубе будуць танцы

23 Чэрвень 2011
| Камэнтароў няма | 
Выявы

bizarrocomics.com

Read More »

Posted in Выявы Tagged гумар, комікс, пераклад, спасылкі Leave a comment

Ахоўная сігналізацыя

22 Чэрвень 2011
| Камэнтароў няма | 
Выявы

wulffmorgenthaler.com

Read More »

Posted in Выявы Tagged гумар, жарты, комікс, пераклад, спасылкі Leave a comment
  • 1 of 1

Пошук

Набыць кнігу “Бог кахання Марс”

Гомельскае метро / Гомельское метро

Гомельское метро Гомельскае метро

Краязнаўства ў Гомелі

Гомельскае краязнаўства

Сяргей Балахонаў – фота 2020 г.

У сацыяльных сетках

RSS Апошнія абнаўленні

  • Да пытання аб урочышчы Вітаў калодзеж у колішнім Гомельскім старостве
    Навучальна-даследчая праца: Дар’і Парфененка і Марыі Фашчанка Кіраўнік: С. А....
  • Сяргей Балахонаў – фота 2020 год
    Размешчаныя тут фатаграфіі дазваляецца выкарыстоўваць у масмедыя ў свабодным парадку...
  • Бог кахання Марс. Чытаць урывак + Дзе купіць? + Падзеі, водгукі і інш.
    5 чэрвеня 2020 г. стартаваў продаж рамана Сяргея Балахонава “Бог...

Кіраванне

  • Уваход
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org

Келіх за наведнікаў

Апошнія абнаўленні на сайце

  • Навучальна-даследчая праца: Дар’і Парфененка і Марыі Фашчанка Кіраўнік: С. А….


    Read more...
  • Размешчаныя тут фатаграфіі дазваляецца выкарыстоўваць у масмедыя ў свабодным парадку…


    Read more...

Сяргей на сувязі

Website:http://www.mazdzalina.org/

© 1999-2019 Сяргей Балахонаў, апроч умоўленых выпадкаў
Design by SKT Themes